PRIVAATSUSEESKIRJAD

§ 1. SISSEJUHATUS
Need kasutustingimused kehtivad www.nalatrip.com. Enne jätkamist lugege hoolikalt läbi kõik nõuded ja tingimused. Nende tingimustega nõustudes, nõustute sõlmida õiguslikult siduv leping ettevõttega Nalatrip.com, Flygi AB Rootsi organisatsiooninumbriga 559091-4429.

Kui te meie tingimusi ei nõustu, siis nõusolekut ei anta, veebisaiti ja selle teenuseid ei saa sellises olukorras kasutada.

Kui sõlmitud leping tuleb lõpetada, saab seda teha järgmiselt:

Saatke meie klienditeenindusele e-kiri ja küsige lõpetamisvormi. See vorm tuleb saata tagasi aadressile kontakt@flygi.se

Allpool toodud tingimused võivad muutma. Enne muudatuste jõustumist teavitatakse kasutajaid järgmiselt.

Kõiki muudatusi muudetakse veebisaidil.

§ 2. EESMÄRK
Veebilehe eesmärk on e-kaubandus järgmiselt:

Lennureiside korraldamine, hotellis viibimine ja autorendi rentimine ning JR Passi müük. Pange tähele, et Flygi AB edastab ainult teavet ega tegele ise reisi-, hotelli- ega sõidukite rentimisega.

§ 3. VEEBILEHE OMAND
veebisait kuulub ja juhitud by Nalatrip.com, Flygi AB juriidilise isikuna, mille asukoht on Göteborgis.

§ 4. KASUTATINGIMUSED
a) On vastuvõetamatu käituda solvavalt, ähvardavalt, diskrimineerivalt,
pornograafilisel või muul viisil nilbel viisil.
b) Kasutajate lisakohustused:

Saidi foorumi kasutamisel tuleb kasutada head tooni.

§ 5. INTELLEKTUAALOMAND
Veebisaidil leiduvat autoriõigustega kaitstud materjali ei tohi kasutada ilma autori loata. Seega ei ole kasutajatel lubatud sellist materjali kopeerida, levitada, äriliselt ära kasutada, reprodutseerida ega sellest muul viisil kasu saada.

§ 6. MAKSE
Kasutajate oste veebilehel käsitletakse ja nende eest tuleb tasuda alljärgnevalt.
Lõpppartner vastutab kogu maksete käsitlemise ja debiteerimise eest järgmiselt:
Lõpppartneri makseleht.

§ 7. ISIKUANDMETE POLIITIKA
a) Nalatrip.com, Flygi AB kohustub järgima andmekaitsemäärust (GDPR)
mille eesmärk on muu hulgas kaitsta üksikisiku põhiõigusi ja -vabadusi.

b) Isikuandmed, mida töödeldakse/võib töödelda
Käesolevate kasutustingimustega nõustudes nõustub kasutaja isikuandmete töötlemisega järgmiselt:
Sotsiaalkindlustuse number, telefoninumber, e-posti aadress, vanus, elukoht, sugu ja täisnimi. Tundlikke isikuandmeid ei ole lubatud koguda ja töödelda.

c) Kuidas isikuandmeid töödeldakse
isikuandmeid töödeldakse järgmistel eesmärkidel:
isikuandmeid kasutatakse piletite broneerimiseks kolmandate isikute poolt.

d) Kolmas mees.

Kasutajate isikuandmeid võidakse avaldada kolmandatele isikutele nii EL-is/EMP-s kui ka väljaspool seda järgmiselt:
isikuandmeid jagatakse meie tarnepartneri Skyscanneriga. Neid isikuandmeid kasutatakse Skyscanneri pakutavate teenuste ostmisel.

e) Ajavahemik, mille jooksul isikuandmeid säilitatakse
Isikuandmeid võib säilitada ainult nii kaua, kui see on eesmärgi saavutamiseks vajalik.

f) Krüpteerimine
veebilehel on SSL (Secure Socket Layer) sertifikaat, mis tagab kasutajate isikuandmete turvalise ja konfidentsiaalse edastamise teabe krüpteerimise teel.

g) Kasutajate õigused

Õigus registreerida väljavõte

Pärast nõusoleku andmist on kasutajatel õigus saada registriväljavõte, mis kinnitab, kas isikuandmeid töödeldakse. Kui isikuandmeid töödeldakse, on kasutajatel õigus neile juurde pääseda.

Registriväljavõtteid küsige meie andmekaitse esindajalt Jonathan Holmilt kas telefoni teel +468-399132 või e-posti aadressil kontakt@flygi.se.

Registriväljavõte väljastatakse kirjalikult, kas digitaalselt või posti teel.

Õigus teabele ja õigus andmete parandamisele

Pärast nõusoleku andmist on kasutajatel õigus pöörduda Nalatrip.com, Flygi AB poole, et saada teada, milliseid isikuandmeid säilitatakse ja lasta ebaõigeid andmeid muuta. Kui teave puudub, on kasutajatel õigus seda ka täiendada.

Õigus piirata töötlemist
Teatud juhtudel võib isik, kelle isikuandmetega on tegemist, nõuda nende töötlemise piiramist. Seda näiteks siis, kui kõnealune isik on ebaõigete andmete tõttu juba parandamist taotlenud. Selle aja jooksul töötlemine
siis saab piirata ka ebaõigete andmete arvu.

andmed teisaldamist
Mõnel juhul on isikuandmeid avaldanud isikul õigus lasta need teisaldada teisele, näiteks meediateenusele. Isik, kes sai isikuandmed esimesena, peab seejärel sellist edastamist hõlbustama.

Õigus esitada vastuväiteid
Mõnel juhul on isikul õigus esitada vastuväiteid selle kohta, kuidas tema isikuandmeid töödeldakse. See kehtib siis, kui isikuandmeid töödeldakse üldist huvi pakkuva ülesande täitmiseks, volituste teostamise osana või huvide tasakaalustamise järel.

Õigus kustutada
Kasutajal on õigus soovi korral oma isikuandmed kustutada. Selle õiguse piiramisel on erandeid, kuid järgmistel juhtudel tuleb andmed kustutada:
– kui andmeid ei ole enam vaja eesmärkidel, milleks need koguti,
– kui nõusolek tühistatakse,
– Kui isikuandmeid kasutatakse otseturunduseks ja kasutaja
objektid,
– Kui neil pole õigustatud põhjuseid, mis kaaluksid üles üksikisiku omad
huvi teabe kustutamise vastu,
– kui isikuandmeid on töödeldud ebaseaduslikult,
– kui kustutamine on vajalik juriidilise kohustuse täitmiseks,

Kui kasutaja soovib oma isikuandmeid kustutada, peab ta meiega ühendust võtma andmekaitse esindaja Jonathan Holm telefoni teel +468-399132 või e-posti aadressil kontakt@flygi.se.

TELEFON tunnid: tööpäeviti 11:00-15:00.

Kui andmed nõudmisel kustutatakse, tuleb sellest teavitada ka isikuandmed saanud väliseid osapooli. See aga ei kehti, kui see osutub võimatuks või nõuab liiga koormavat pingutust.

§ 8. KÜPSISED
www.flygi.se kasutab küpsiseid. See tähendab, et teavet võidakse salvestada kasutajate brauseritesse, kui nad veebisaiti külastavad. Selle eesmärk on, et veebileht tunneks ära kasutaja arvuti, teeks statistikat ja omakorda parandaks kasutajakogemust.

Küpsis on väike tekstifail, mis võimaldab tuvastada kasutaja sidevahendeid ilma isikuandmeid salvestamata. Küpsiseid on kahte erinevat tüüpi, ajaliselt piiratud ja seansiküpsised. Ajaliselt piiratud küpsiseid säilitatakse pikemat aega ja neid saab kasutada näiteks kasutajale varem kahe silma vahele jäänud sisu kuvamiseks. Seansiküpsised kustutatakse, kui veebileht/brauser suletakse. Seda tüüpi küpsised võivad salvestada teavet, näiteks valitud keele, ja see tähendab, et kasutajad ei pea seda iga kord veebisaidil klõpsates uuesti valima.

Küpsiseid kasutatakse veebisaidil järgmistel eesmärkidel:
Kasutame oma erinevatel veebisaitidel küpsiseid, et hõlbustada külastajate tegevust meie saitidel. Kasutame küpsiseid tehnilistel põhjustel, aga ka selleks, et saaksime mõõta meie erinevate saitide liiklust puhtalt statistilistel põhjustel.

Kasutaja peab küpsiste vastuvõtmisega aktiivselt nõustuma. Kui nõusolekut ei anta, võib kasutajal tekkida probleeme aadressil www.nalatrip.com. Isik, kes soovib küpsiseid vältida või soovib saada hoiatust enne nende salvestamist, saab seda oma seadme seadetes ise muuta.

§ 9. KASUTAJA LEPINGU RIKKUMINE
Kasutajat, kes rikub nendest kasutajavigadest ilmnevat, käsitletakse järgmiselt:
Juurdepääs veebisaidile on keelatud.

§ 10. LAHTIÜTLEMINE JA PIIRANGUD
VASTUTUSEST Nalatrip.com, Flygi AB, kellele kuulub veebisait www.nalatrip.com, loobub järgmistest juriidilistest kohustustest:

Nalatrip.com teeb seda EI müüa mis tahes reisi-, hotelli- või rendiauto broneeringuid ning seetõttu saab seda teha EI vastake kõikidele teie broneeringuga seotud küsimustele. Kui teil on broneeringu kohta küsimusi või muudatusi, võtke ühendust reisibürooga, kus ostu sooritasite, või lennufirmaga ise.

§ 11. JURISDIKTSIOON
Veebilehte www.nalatrip.com haldab Rootsi ja selle kasutustingimusi reguleerivad Rootsi seadused.

§ 12. KONTAKT
Veebilehte ja selle sisu puudutavate küsimustega saab meiega ühendust võtta e-posti aadressil kontakt@flygi.se.
Isikuandmete töötlemist puudutavate küsimuste korral tuleb pöörduda meie andmekaitse esindaja poole.