კონფიდენციალობა

§ 1. შესავალი
გამოყენების ეს პირობები ვრცელდება www.nalatrip.com. გთხოვთ, ყურადღებით წაიკითხოთ ყველა ვადა და პირობები სანამ გააგრძელებთ. ამ პირობების მიღებით, ეთანხმებით დადოს იურიდიულად სავალდებულო ხელშეკრულება Nalatrip.com-თან, Flygi AB შვედური ორგანიზაციის ნომრით 559091-4429.

თუ არ ეთანხმებით ჩვენს პირობებს, თანხმობა არ მიიღება, ვებსაიტი და მისი სერვისები ვერ იქნება გამოყენებული ასეთ სიტუაციაში.

თუ დადებული ხელშეკრულება უნდა შეწყდეს, ეს შეიძლება გაკეთდეს შემდეგნაირად:

გაუგზავნეთ ელ.წერილი ჩვენს მომხმარებელთა სერვისს და მოითხოვეთ შეწყვეტის ფორმა. ეს ფორმა უკან უნდა გაიგზავნოს kontakt@flygi.se

ქვემოთ ჩამოთვლილი პირობები შეიძლება შეცვლა. სანამ რაიმე ცვლილება ძალაში შევა, მომხმარებლებს ეცნობებათ შემდეგნაირად:

ნებისმიერი ცვლილება იცვლება საიტზე.

§ 2. მიზანი
ვებსაიტის მიზანია ელექტრონული კომერცია შემდეგნაირად:

საჰაერო მოგზაურობის მოწყობა, სასტუმროში ყოფნა და მანქანის დაქირავება და JR Pass-ის გაყიდვა. ამასთან, გაითვალისწინეთ, რომ Flygi AB მხოლოდ ინფორმაციას აწვდის და თავად არ ყიდის მოგზაურობას, სასტუმროში ყოფნის ან მანქანების დაქირავებას.

§ 3. ვებსაიტის საკუთრება The
ნახვა საკუთრებაშია მდე მართვა by Nalatrip.com, Flygi AB იურიდიული პირის სტატუსით, რომელიც ცხოვრობს გოტებურგში.

§ 4. გამოყენების პირობები
a) მიუღებელია ქცევა შეურაცხმყოფელი, მუქარის, დისკრიმინაციული,
პორნოგრაფიული ან სხვაგვარად უხამსი მანერა ვებგვერდზე.
b) მომხმარებლის დამატებითი ვალდებულებები:

კარგი ტონი უნდა იყოს გამოყენებული საიტის ფორუმის გამოყენებისას.

§ 5. ინტელექტუალური საკუთრება
ვებ-გვერდზე არსებული საავტორო უფლებებით დაცული მასალის გამოყენება დაუშვებელია ავტორის ნებართვის გარეშე. ამგვარად, მომხმარებლებს არ აქვთ უფლება დააკოპირონ, გაავრცელონ, კომერციულად გამოიყენონ, გაამრავლონ ან სხვაგვარად ისარგებლონ ასეთი მასალისგან.

§ 6. გადახდა
მომხმარებლების შესყიდვები ვებსაიტზე განიხილება და უნდა გადაიხადოთ ქვემოთ მოცემული სახით.
საბოლოო პარტნიორი პასუხისმგებელია ყველა გადახდის დამუშავებაზე და დებეტირება ხდება შემდეგნაირად:
საბოლოო პარტნიორის გადახდის გვერდი.

§ 7. პერსონალური მონაცემების პოლიტიკა
a) Nalatrip.com, Flygi AB იღებს ვალდებულებას დაიცვას მონაცემთა დაცვის განკარგულება (GDPR)
რომლის მიზანი ია არის პიროვნების ძირითადი უფლებებისა და თავისუფლებების დაცვა.

b) პერსონალური მონაცემები, რომლებიც/შეიძლება დამუშავდეს
ამ გამოყენების პირობების მიღებით, მომხმარებელი თანახმაა პერსონალური მონაცემების დამუშავებაზე შემდეგნაირად:
სოციალური დაცვის ნომერი, ტელეფონის ნომერი, ელექტრონული ფოსტის მისამართი, ასაკი, საცხოვრებელი ადგილი, სქესი და სრული სახელი. სენსიტიური პერსონალური მონაცემების შეგროვება და დამუშავება დაუშვებელია.

c) როგორ დამუშავდება პერსონალური მონაცემები
პერსონალური მონაცემები დამუშავდება შემდეგი მიზნებისთვის:
პერსონალური მონაცემები გამოყენებული იქნება მესამე მხარის მიერ ნებისმიერი ბილეთის დასაჯავშნად.

d) მესამე კაცი.

მომხმარებელთა პერსონალური მონაცემები შეიძლება გამჟღავნდეს მესამე მხარეებს, როგორც ევროკავშირის / EEA-ს შიგნით, ისე მის ფარგლებს გარეთ, შემდეგნაირად:
პერსონალური მონაცემები გაზიარდება ჩვენს მიწოდების პარტნიორ Skyscanner-თან. ეს პერსონალური მონაცემები გამოიყენება ნებისმიერი სერვისის შეძენისას, რომელსაც გთავაზობთ Skyscanner.

e) პერიოდი, რომლის განმავლობაშიც შეინახება პერსონალური მონაცემები
პერსონალური მონაცემების შენახვა შესაძლებელია მხოლოდ იმდენ ხანს, რამდენიც საჭიროა ამ მიზნისთვის.

f) დაშიფვრა
ვებსაიტს აქვს SSL (Secure Socket Layer) სერტიფიკატი, რომელიც უზრუნველყოფს მომხმარებლის პერსონალური მონაცემების უსაფრთხო და კონფიდენციალურ გადაცემას ინფორმაციის დაშიფვრის გზით.

g) მომხმარებლის უფლებები

ამონაწერის რეგისტრაციის უფლება

თანხმობის მიცემის შემდეგ მომხმარებლებს უფლება აქვთ მიიღონ რეესტრის ამონაწერი, რომელიც დაადასტურებს, მიმდინარეობს თუ არა პერსონალური მონაცემების დამუშავება. თუ პერსონალური მონაცემები მუშავდება, მომხმარებლებს აქვთ მასზე წვდომის უფლება.

რეესტრის ამონაწერებს ითხოვენ ჩვენი მონაცემთა დაცვის წარმომადგენლის ჯონათან ჰოლმისგან ტელეფონით, +468-399132, ან ელექტრონული ფოსტით, kontakt@flygi.se.

რეესტრის ამონაწერი გადაეცემა წერილობით, ციფრულად ან ფოსტით.

ინფორმაციის მიღების უფლება და გამოსწორების უფლება

თანხმობის მიცემის შემდეგ მომხმარებლებს უფლება აქვთ მიმართონ Nalatrip.com-ს, Flygi AB-ს, რათა გაარკვიონ, რომელი პერსონალური მონაცემებია შენახული და შეიცვალოს არასწორი ინფორმაცია. თუ ინფორმაცია არ არის დაკარგული, მომხმარებლებს ასევე აქვთ უფლება შეავსონ იგი.

დამუშავების შეზღუდვის უფლება
ზოგიერთ შემთხვევაში, პირმა, რომლის პერსონალური მონაცემებიც არის ჩართული, შეიძლება მოითხოვოს მათი დამუშავების შეზღუდვა. ეს ის შემთხვევაა, მაგალითად, როდესაც მოცემულმა პირმა უკვე მოითხოვა შესწორება არასწორი ინფორმაციის გამო. ამ დროის განმავლობაში, დამუშავება
არასწორი მონაცემების შემდეგ ასევე შეიძლება შეიზღუდოს.

მონაცემთა პორტაბელურობა
ზოგიერთ შემთხვევაში, პირს, რომელმაც გაამჟღავნა თავისი პერსონალური მონაცემები, აქვს უფლება გადაიტანოს ისინი სხვაში, როგორიცაა მედია სერვისი. პირმა, რომელმაც პირველად მიიღო პერსონალური მონაცემები, უნდა შეუწყოს ხელი ამ გადაცემას.

ობიექტივის უფლება
ზოგიერთ შემთხვევაში, ადამიანს აქვს უფლება გააპროტესტოს მისი პერსონალური მონაცემების დამუშავება. ეს ეხება მაშინ, როდესაც პერსონალური მონაცემები მუშავდება საერთო ინტერესის ამოცანის შესასრულებლად, როგორც უფლებამოსილების განხორციელების ნაწილი ან ინტერესთა დაბალანსების შემდეგ.

წაშლის უფლება
მომხმარებლებს უფლება აქვთ, სურვილის შემთხვევაში წაშალონ მათი პერსონალური მონაცემები. არის გამონაკლისები, როდესაც ეს უფლება შეზღუდულია, მაგრამ შემდეგ შემთხვევებში მონაცემები უნდა წაიშალოს:
- თუ მონაცემები აღარ არის საჭირო იმ მიზნებისთვის, რისთვისაც იგი შეგროვდა,
- თანხმობის გაუქმების შემთხვევაში,
– თუ პერსონალური მონაცემები გამოიყენება პირდაპირი მარკეტინგისთვის და მომხმარებლისთვის
ობიექტები
– თუ ისინი არ არსებობს ლეგიტიმური მიზეზები, რომლებიც აღემატება ინდივიდს
ინფორმაციის წაშლის ინტერესი,
- თუ პერსონალური მონაცემები დამუშავდა უკანონოდ,
– თუ წაშლა საჭიროა კანონიერი ვალდებულების შესასრულებლად,

თუ მომხმარებელს სურს მისი პერსონალური მონაცემების წაშლა, მან უნდა დაგვიკავშირდეს მონაცემთა დაცვის წარმომადგენელი ჯონათან ჰოლმი ტელეფონით, +468-399132, ან ელექტრონული ფოსტით, kontakt@flygi.se.

ტელეფონი საათები: სამუშაო დღეები 11:00-15:00.

თუ მონაცემები წაიშლება მოთხოვნისთანავე, უნდა ეცნობოს გარე მხარეებსაც, რომლებმაც მიიღეს პერსონალური მონაცემები. თუმცა, ეს არ ეხება, თუ ეს შეუძლებელია ან მოიცავს ძალიან მძიმე ძალისხმევას.

§ 8. ნამცხვრები
www.flygi.se იყენებს ქუქი-ფაილებს. ეს ნიშნავს, რომ ინფორმაცია შეიძლება იყოს შენახული მომხმარებლების ბრაუზერებში, როდესაც ისინი სტუმრობენ ვებსაიტს. ამის მიზანია ვებსაიტმა ამოიცნოს მომხმარებლის კომპიუტერი, შეინახოს სტატისტიკა და თავის მხრივ გააუმჯობესოს მომხმარებლის გამოცდილება.

ქუქი არის პატარა ტექსტური ფაილი, რომელიც შესაძლებელს ხდის მომხმარებლის კომუნიკაციის საშუალებების იდენტიფიცირებას პერსონალური მონაცემების შენახვის გარეშე. არსებობს ქუქიების ორი განსხვავებული ტიპი, დროში შეზღუდული და სესიის ქუქიები. დროში შეზღუდული ქუქი-ფაილები ინახება უფრო დიდი ხნის განმავლობაში და შეიძლება გამოყენებულ იქნეს ადრე გამოტოვებული მომხმარებლის კონტენტის საჩვენებლად. სესიის ქუქი-ფაილები იშლება, როდესაც ვებ გვერდი/ბრაუზერი დახურულია. ამ ტიპის ქუქი-ფაილს შეუძლია შეინახოს ისეთი ინფორმაცია, როგორიცაა შერჩეული ენა და ნიშნავს, რომ მომხმარებლებს არ მოუწევთ ამის არჩევა ყოველ ჯერზე, როცა დააწკაპუნებენ ვებსაიტზე.

Cookies გამოიყენება ვებსაიტზე შემდეგი მიზნებისთვის:
ჩვენ ვიყენებთ ქუქიებს ჩვენს სხვადასხვა ვებსაიტებზე, რათა ხელი შევუწყოთ ჩვენი ვიზიტორების საქმიანობას ჩვენს საიტებზე. ჩვენ ვიყენებთ ქუქი-ფაილებს ტექნიკური მიზეზების გამო, მაგრამ ასევე იმისათვის, რომ გავზომოთ ტრაფიკი ჩვენს სხვადასხვა საიტებზე წმინდა სტატისტიკური მიზეზების გამო.

მომხმარებელი აქტიურად უნდა დაეთანხმოს ქუქიების მიღებას. თუ არ მიიღება მიღება, მომხმარებელს შეიძლება შეექმნას პრობლემები www.nalatrip.com. პირს, რომელსაც სურს თავი აარიდოს ქუქი-ფაილებს ან სურს გაფრთხილება მათ შენახვამდე, შეუძლია თავად შეცვალოს ეს თავისი მოწყობილობის პარამეტრებში.

§ 9. მომხმარებლის კონტრაქტის დარღვევა
მომხმარებელი, რომელიც არღვევს იმას, რაც ჩანს ამ მომხმარებლის შეცდომებიდან, მუშავდება შემდეგნაირად:
ვებსაიტზე წვდომა აკრძალულია.

§ 10. პასუხისმგებლობის უარყოფა და შეზღუდვა
პასუხისმგებლობა Nalatrip.com, Flygi AB, რომელიც ფლობს ვებსაიტს, www.nalatrip.com, უარს ამბობს რომელიმე შემდეგ იურიდიულ პასუხისმგებლობაზე:

Nalatrip.com აკეთებს არა გაყიდოს ნებისმიერი მოგზაურობა, სასტუმროში ყოფნა ან მანქანის დაქირავება და, შესაბამისად, შეუძლია არა უპასუხეთ ნებისმიერ შეკითხვას თქვენს დაჯავშნასთან დაკავშირებით. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ტურისტულ სააგენტოს, რომლითაც შეასრულეთ შესყიდვა, ან თავად ავიაკომპანიას, თუ თქვენ გაქვთ შეკითხვები ან ცვლილებები ჯავშანთან დაკავშირებით.

§ 11. იურისდიქცია
ვებგვერდი, www.nalatrip.com, მუშაობს შვედეთიდან და გამოყენების პირობები რეგულირდება შვედეთის კანონმდებლობით.

§ 12. კონტაქტი
ვებსაიტთან და მის შინაარსთან დაკავშირებული კითხვებისთვის, შეგიძლიათ დაგვიკავშირდეთ ელექტრონული ფოსტით kontakt@flygi.se.
პერსონალური მონაცემების დამუშავებასთან დაკავშირებული კითხვებისთვის, მონაცემთა დაცვის ჩვენს წარმომადგენელს უნდა დაუკავშირდეთ.