Заштита на личните податоци

§ 1. ВОВЕД
Овие услови за користење важат за www.nalatrip.com. Ве молиме внимателно прочитајте ги сите услови пред да продолжите. Со прифаќање на овие услови, се согласувате склучи правно обврзувачки договор со Nalatrip.com, Flygi AB со шведски број на организација 559091-4429.

Доколку не ги прифатите нашите услови, нема да се даде согласност, веб-страницата и нејзините услуги нема да можат да се користат во таква ситуација.

Ако договорот што е склучен треба да биде раскинат, тоа може да се направи на следниов начин:

Испратете е-пошта до нашата служба за корисници и побарајте формулар за раскинување. Овој формулар мора да се врати на kontakt@flygi.se

Условите наведени подолу може промени. Пред да стапат на сила какви било промени, корисниците ќе бидат известени на следниов начин:

Сите промени се менуваат на веб-страницата.

§ 2. ЦЕЛ
Целта на веб-страницата е е-трговија како што следува:

Уредување на патување со авион, престој во хотел и изнајмување на автомобил за изнајмување и продажба на JR Pass. Забележете, сепак, дека Flygi AB ги пренесува само информациите и самиот не продава патувања, престој во хотел или се справува со изнајмување возила.

§ 3. СОПСТВЕНОСТ НА ВЕБ СТРАНАТА На
 е во сопственост   успеа by Nalatrip.com, Flygi AB во својство на правно лице со седиште во Гетеборг.

§ 4. УСЛОВИ НА КОРИСТЕЊЕ
a) Неприфатливо е да се однесувате навредливо, заканувачки, дискриминаторски,
порнографски или на друг начин непристоен начин на веб-страницата.
b) Дополнителни обврски на корисниците:

Мора да се користи добар тон кога се користи форумот на страницата.

§ 5. ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОПСТВЕНОСТ
Материјалот заштитен со авторски права достапен на веб-страницата не смее да се користи без дозвола на авторот. Така, на корисниците не им е дозволено да копираат, дистрибуираат, комерцијално да експлоатираат, репродуцираат или на друг начин да имаат корист од таков материјал.

§ 6. ПЛАЌАЊЕ
Купувањата на корисниците на веб-локацијата се постапуваат и мора да се платат како подолу.
Крајниот партнер е одговорен за целокупното ракување со плаќањата и задолжувањето се одвива на следниов начин:
Страница за плаќање на крајниот партнер.

§ 7. ПОЛИТИКА ЗА ЛИЧНИ ПОДАТОЦИ
a) Nalatrip.com, Flygi AB се обврзува да се усогласи со Правилникот за заштита на податоци (GDPR)
чија цел е ia заштита на основните права и слободи на поединецот.

b) Лични податоци кои ќе / може да се обработуваат
Со прифаќање на овие услови за користење, корисникот се согласува со обработката на личните податоци на следниов начин:
Број на социјално осигурување, телефонски број, адреса на е-пошта, возраст, живеалиште, пол и полно име. Чувствителните лични податоци не смеат да се собираат и обработуваат.

c) Како ќе се обработуваат личните податоци На
личните податоци ќе се обработуваат за следните цели: На
личните податоци ќе се користат за резервација на билети од трети лица.

d) Трет човек.

Личните податоци на корисниците може да им бидат откриени на трети страни, и во и надвор од ЕУ/ЕЕА, како што следува:
личните податоци ќе бидат споделени со нашиот партнер за испорака Skyscanner. Овие лични податоци се користат при купување на какви било услуги што ги нуди Skyscanner.

e) Период во кој ќе се чуваат личните податоци
Личните податоци може да се чуваат само онолку колку што е потребно за таа цел.

f) Енкрипција На
веб-страницата има сертификат SSL (Secure Socket Layer) кој гарантира дека личните податоци на корисниците се пренесуваат на безбеден и доверлив начин со шифрирање на информациите.

g) Права на корисниците

Право на регистрација на извадок

По давање согласност, корисниците имаат право да добијат извадок од регистарот со кој се потврдува дали личните податоци се обработуваат. Доколку личните податоци се обработуваат, корисниците имаат право на пристап до нив.

Извадоците од регистарот се бараат од нашиот претставник за заштита на податоци Џонатан Холм или преку телефон, +468-399132, или преку е-пошта, kontakt@flygi.se.

Извадокот од регистарот се доставува во писмена форма, дигитално или по пошта.

Право на информации и право на исправка

По давањето согласност, корисниците имаат право да се обратат до Nalatrip.com, Flygi AB за да дознаат кои лични податоци се зачувани и да се сменат неточни информации. Доколку не недостасува информација, корисниците исто така имаат право да ја пополнат.

Право на ограничување на обработката
Во одредени случаи, лице чии лични податоци се вклучени може да бара да се ограничи обработката на нив. Ова е случај, на пр. кога дотичниот веќе побарал корекција поради неточни информации. За тоа време, обработката
на неточни податоци тогаш, исто така, може да се ограничи.

преносливост на податоци
Во некои случаи, лицето кое ги открило своите лични податоци има право да ги премести на друг, како што е медиумска услуга. Лицето кое прво ги добило личните податоци мора потоа да го олесни таквиот пренос.

Право на објект
Во некои случаи, едно лице има право да се спротивстави на тоа како се обработуваат неговите или нејзините лични податоци. Ова се применува кога личните податоци се обработуваат за извршување на задача од општ интерес, како дел од извршувањето на овластувањата или по балансирање на интереси.

Право на бришење
Корисниците имаат право да ги избришат нивните лични податоци доколку сакаат. Постојат исклучоци кога ова право е ограничено, но во следните случаи податоците мора да се избришат:
– Доколку податоците повеќе не се потребни за целите за кои се собрани,
– Доколку согласноста е отповикана,
– Доколку личните податоци се користат за директен маркетинг и корисникот
предмети,
– Доколку не постојат легитимни причини кои ги надминуваат поединецот
интерес за бришење на информациите,
– Доколку личните податоци се незаконски обработени,
– Доколку е потребно бришење за исполнување на законска обврска,

Доколку некој корисник сака да му се избришат личните податоци, треба да контактира со нас претставник за заштита на податоци Џонатан Холм или на телефон, +468-399132, или на е-пошта, kontakt@flygi.se.

телефон часови: Работнички денови 11:00-15:00 часот.

Доколку податоците се избришат по барање, мора да бидат известени и надворешните страни кои ги добиле личните податоци. Сепак, ова не важи ако се покаже дека е невозможно или вклучува премногу оптоварувачки напор.

§ 8. КОЛАЦИ
www.flygi.se користи колачиња. Ова значи дека информациите може да се складираат во прелистувачите на корисниците кога тие ја посетуваат веб-локацијата. Целта на ова е веб-страницата да го препознае компјутерот на корисникот, да води статистика и за возврат да го подобри корисничкото искуство.

Колаче е мала текстуална датотека што овозможува да се идентификуваат средствата за комуникација на корисникот без да се складираат лични податоци. Постојат два различни типа колачиња, временски ограничени и колачиња за сесија. Временски ограничените колачиња се чуваат подолг временски период и можат на пр. да се користат за прикажување на содржината на корисникот што претходно ја пропуштиле. Колачињата од сесиите се бришат кога веб-страницата / прелистувачот е затворена. Овој тип на колачиња може да складира информации како што е избраниот јазик и значи дека корисниците не мора повторно да го избираат ова секогаш кога ќе кликнат на веб-локацијата.

Колачињата се користат на веб-локацијата за следната цел:
Ние користиме колачиња на нашите различни веб-локации за да ги олесниме активностите на нашите посетители на нашите сајтови. Ние користиме колачиња од технички причини, но и за да можеме да го мериме сообраќајот на нашите различни страници од чисто статистички причини.

Корисникот мора активно да се согласи да прима колачиња. Ако не се даде прифаќање, корисникот може да наиде на проблеми на www.nalatrip.com. Лицето кое сака да избегне колачиња или сака да биде предупредено пред да се складираат, може да го промени ова во поставките на својот уред.

§ 9. ПРЕКРШУВАЊЕ НА ДОГОВОРОТ КОРИСНИК
Корисникот кој го прекршува она што се појавува од овие кориснички грешки се постапува на следниов начин:
Пристапот до веб-страницата е одбиен.

§ 10. ОГРАНИЧУВАЊЕ И ОГРАНИЧУВАЊЕ
НА ОДГОВОРНОСТ Nalatrip.com, Flygi AB, кој ја поседува веб-страницата, www.nalatrip.com, се оградува од која било од следниве законски одговорности:

Nalatrip.com го прави тоа НЕ продаваат какво било патување, престој во хотел или резервации за изнајмување автомобили и затоа може НЕ одговори на сите прашања во врска со вашата резервација. Ве молиме контактирајте ја туристичката агенција со која го завршивте купувањето или самите авиокомпанија доколку имате прашања или промени во врска со вашата резервација.

§ 11. НАДЛЕЖНОСТ
Веб-страницата, www.nalatrip.com, е управувана од Шведска и условите за користење се регулирани со шведскиот закон.

§ 12. КОНТАКТ
За прашања во врска со веб-страницата и нејзината содржина, можеме да контактираме преку е-пошта kontakt@flygi.se.
За прашања во врска со обработката на личните податоци, мора да се контактира нашиот претставник за заштита на податоците.