OCHRANA SÚKROMIA

§ 1. ÚVOD
Tieto podmienky používania sa vzťahujú na www.nalatrip.com. Pred pokračovaním si pozorne prečítajte všetky zmluvné podmienky. Prijatím týchto podmienok, súhlasíte s tým uzavrieť právne záväznú dohodu s Nalatrip.com, Flygi AB so švédskym organizačným číslom 559091-4429.

Ak neprijmete naše podmienky, súhlas nebude udelený, webovú stránku a jej služby nebude možné v takejto situácii používať.

Ak sa má uzavretá dohoda ukončiť, možno tak urobiť takto:

Pošlite e-mail na náš zákaznícky servis a požiadajte o formulár ukončenia. Tento formulár je potrebné zaslať späť na kontakt@flygi.se

Podmienky uvedené nižšie môžu zmena. Pred nadobudnutím účinnosti akýchkoľvek zmien budú používatelia upozornení nasledujúcim spôsobom:

Akékoľvek zmeny sa menia na webovej stránke.

§ 2. ÚČEL
Účelom webovej stránky je elektronický obchod nasledovne:

Sprostredkovanie leteckej dopravy, hotelových pobytov a požičovne áut a predaj JR Pass. Upozorňujeme však, že Flygi AB iba sprostredkúva informácie a sama nepredáva cestovné, hotelové pobyty ani nezabezpečuje prenájom vozidiel.

§ 3. VLASTNÍCTVO WEBOVEJ STRÁNKY The
webové stránky je vo vlastníctve a managed by Nalatrip.com, Flygi AB ako právnická osoba so sídlom v Göteborgu.

§ 4. PODMIENKY POUŽÍVANIA
a) Je neprijateľné správať sa urážlivo, výhražne, diskriminačne,
pornografickým alebo inak obscénnym spôsobom na webovej stránke.
b) Ďalšie povinnosti používateľov:

Pri používaní fóra lokality je potrebné použiť dobrý tón.

§ 5. DUŠEVNÉ VLASTNÍCTVO
Materiál chránený autorskými právami dostupný na webovej stránke nesmie byť použitý bez súhlasu autora. Používatelia teda nesmú kopírovať, distribuovať, komerčne využívať, reprodukovať alebo inak využívať takýto materiál.

§ 6. PLATBA
Nákupy používateľov na webovej stránke sú spracované a musia byť zaplatené tak, ako je uvedené nižšie.
Koncový partner je zodpovedný za všetku manipuláciu s platbami a debetovanie prebieha takto:
Platobná stránka koncového partnera.

§ 7. ZÁSADY OSOBNÝCH ÚDAJOV
a) Nalatrip.com, Flygi AB sa zaväzuje dodržiavať Nariadenie o ochrane údajov (GDPR)
ktorých účelom je okrem iného ochrana základných práv a slobôd jednotlivca.

b) Osobné údaje, ktoré budú / môžu byť spracúvané
Prijatím týchto podmienok používania užívateľ súhlasí so spracovaním osobných údajov nasledovne:
Rodné číslo, telefónne číslo, e-mailová adresa, vek, bydlisko, pohlavie a celé meno. Nie je dovolené zhromažďovať a spracovávať citlivé osobné údaje.

c) Ako budú osobné údaje spracúvané
osobné údaje budú spracované na nasledujúce účely:
osobné údaje budú použité na rezerváciu akýchkoľvek vstupeniek tretími stranami.

d) Tretí muž.

Osobné údaje používateľov môžu byť poskytnuté tretím stranám v rámci EÚ / EHP aj mimo nej, a to nasledovne:
osobné údaje budú zdieľané s naším doručovacím partnerom Skyscanner. Tieto osobné údaje sa používajú pri nákupe akýchkoľvek služieb, ktoré Skyscanner ponúka.

e) Obdobie, počas ktorého budú osobné údaje uchovávané
Osobné údaje môžu byť uchovávané len tak dlho, ako je to nevyhnutné na daný účel.

f) Šifrovanie The
webová stránka má certifikát SSL (Secure Socket Layer), ktorý zaisťuje prenos osobných údajov používateľov bezpečným a dôverným spôsobom šifrovaním informácií.

g) Práva užívateľov

Právo na registráciu výpisu

Po udelení súhlasu majú používatelia právo získať výpis z registra potvrdzujúci, či sa osobné údaje spracúvajú. Ak sa osobné údaje spracúvajú, užívatelia majú právo na prístup k nim.

Výpisy z registra si vyžiadame od nášho zástupcu pre ochranu údajov Jonathana Holma buď telefonicky, +468-399132, alebo e-mailom, kontakt@flygi.se.

Výpis z registra sa podáva písomne, buď digitálne alebo poštou.

Právo na informácie a právo na opravu

Po udelení súhlasu majú používatelia právo obrátiť sa na Nalatrip.com, Flygi AB, aby zistili, ktoré osobné údaje sú uložené, a aby si nechali zmeniť nesprávne informácie. Ak žiadne informácie nechýbajú, užívatelia majú tiež právo na ich doplnenie.

Právo na obmedzenie spracovania
V určitých prípadoch môže osoba, o ktorej osobné údaje ide, požadovať obmedzenie spracúvania. Ide napríklad o prípad, keď už dotyčná osoba požiadala o opravu z dôvodu nesprávnych údajov. Počas tejto doby prebieha spracovanie
nesprávnych údajov potom možno tiež obmedziť.

Prenosnosť údajov
V niektorých prípadoch má osoba, ktorá zverejnila svoje osobné údaje, právo, aby boli presunuté do inej, napríklad mediálnej služby. Osoba, ktorá dostala osobné údaje ako prvá, musí potom takýto prenos uľahčiť.

Právo na námietku
V niektorých prípadoch má osoba právo namietať proti tomu, ako sa spracúvajú jej osobné údaje. To platí, keď sa osobné údaje spracúvajú na plnenie úlohy všeobecného záujmu, v rámci výkonu právomoci alebo po zvážení záujmov.

Právo na vymazanie
Používatelia majú právo na vymazanie svojich osobných údajov, ak si to želajú. Existujú výnimky, kedy je toto právo obmedzené, ale v nasledujúcich prípadoch musia byť údaje vymazané:
– Ak údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené,
- ak je súhlas odvolaný,
– Ak sa osobné údaje používajú na priamy marketing a používateľ
predmety,
– Ak neexistujú žiadne legitímne dôvody, ktoré prevažujú nad jednotlivcami
záujem o vymazanie informácií,
- ak boli osobné údaje spracúvané nezákonne,
– ak je vymazanie potrebné na splnenie zákonnej povinnosti,

Ak si používateľ želá, aby boli jeho osobné údaje vymazané, mal by sa obrátiť na nás zástupca pre ochranu údajov Jonathanovi Holmovi buď telefonicky, +468-399132, alebo e-mailom, kontakt@flygi.se.

Telefón hodiny: Pracovné dni 11:00-15:00.

Ak sú údaje na požiadanie vymazané, musia byť o tom informované aj externé strany, ktoré osobné údaje dostali. To však neplatí, ak sa to ukáže ako nemožné alebo si to vyžaduje príliš zaťažujúce úsilie.

§ 8. COOKIES
www.flygi.se používa cookies. To znamená, že informácie môžu byť uložené v prehliadačoch používateľov, keď navštívia webovú stránku. Účelom toho je, aby webová stránka rozpoznala počítač používateľa, viedla štatistiky a následne zlepšila používateľskú skúsenosť.

Súbor cookie je malý textový súbor, ktorý umožňuje identifikovať spôsob komunikácie používateľa bez ukladania osobných údajov. Existujú dva rôzne typy súborov cookie, časovo obmedzené a súbory cookie relácie. Časovo obmedzené súbory cookie sa ukladajú na dlhší čas a môžu sa napríklad použiť na zobrazenie obsahu, ktorý používateľ predtým zmeškal. Súbory cookie relácie sa vymažú pri zatvorení webovej stránky / prehliadača. Tento typ súboru cookie môže uchovávať informácie, ako je zvolený jazyk, a znamená to, že používatelia ho nemusia znova vyberať pri každom kliknutí na webovú stránku.

Súbory cookie sa na webovej stránke používajú na nasledujúce účely:
Na našich rôznych webových stránkach používame súbory cookie na uľahčenie aktivít našich návštevníkov na našich stránkach. Súbory cookie používame z technických dôvodov, ale aj preto, aby sme mohli merať návštevnosť na našich rôznych stránkach z čisto štatistických dôvodov.

Užívateľ musí aktívne súhlasiť s prijímaním cookies. Ak nie je daný súhlas, používateľ môže naraziť na problémy na stránke www.nalatrip.com. Osoba, ktorá sa chce cookies vyhnúť alebo chce byť upozornená pred ich uložením, si to môže sama zmeniť v nastaveniach na svojom zariadení.

§ 9. PORUŠENIE ZMLUVY UŽÍVATEĽOM
S používateľom, ktorý poruší to, čo vyplýva z týchto chýb používateľa, sa zaobchádza takto:
Prístup na webovú stránku je odmietnutý.

§ 10. VYLÚČENIE ZODPOVEDNOSTI A OBMEDZENIE
ZODPOVEDNOSTI Spoločnosť Nalatrip.com, Flygi AB, ktorá vlastní webovú stránku www.nalatrip.com, sa zrieka akejkoľvek z nasledujúcich právnych zodpovedností:

Nalatrip.com áno NIE JE predávať akékoľvek cestovanie, hotelové pobyty alebo rezervácie prenájmu áut, a preto môže NIE JE odpovedzte na akékoľvek otázky týkajúce sa vašej rezervácie. Ak máte otázky alebo zmeny týkajúce sa vašej rezervácie, kontaktujte cestovnú kanceláriu, u ktorej ste dokončili nákup, alebo leteckú spoločnosť sami.

§ 11. JURISDIKCIA
Webová stránka www.nalatrip.com je prevádzkovaná zo Švédska a podmienky používania sa riadia švédskym právom.

§ 12. KONTAKT
V prípade otázok týkajúcich sa webovej stránky a jej obsahu nás môžete kontaktovať prostredníctvom e-mailu kontakt@flygi.se.
V prípade otázok týkajúcich sa spracovania osobných údajov je potrebné kontaktovať nášho zástupcu pre ochranu údajov.