Sera ya faragha
Kuhusu kuki
Tunatumia vidakuzi kwenye tovuti zetu mbalimbali ili kuwezesha shughuli za wageni wetu kwenye tovuti zetu. Tunatumia vidakuzi kwa sababu za kiufundi lakini pia kuweza kupima trafiki kwenye tovuti zetu mbalimbali kwa sababu za kitakwimu pekee. Taarifa iliyokusanywa haijulikani kabisa na haina taarifa yoyote ya kibinafsi kama vile jina, nambari ya usalama wa kijamii au anwani ya barua pepe. Vidakuzi vyetu pia haviwezi kutuma virusi kwenye kompyuta yako. Kwa kutumia tovuti zetu, unakubali matumizi ya vidakuzi. Tunatumia Google Analytics kuchambua data kwenye tovuti.
Koki ni nini?
Kidakuzi ni faili ya maandishi na kiasi kidogo cha data ambacho hutumwa kutoka kwa tovuti hadi kwenye kivinjari cha mgeni ambako huhifadhiwa kwenye diski kuu ya mgeni. Tovuti zote zinaweza kutuma vidakuzi kwa kivinjari cha mgeni ikiwa mipangilio katika kivinjari inaruhusu. Katika ziara ya mara kwa mara, kwa hivyo tunaweza kukusanya kidakuzi hiki kutoka kwa mgeni na kurekebisha maudhui kwenye tovuti zetu ili kukuwezesha wewe kama mgeni, au kulenga aina fulani ya mawasiliano ambayo yamebadilishwa kwa kipekee kwa ajili yako kama mgeni. Kidakuzi hiki kawaida hubakia hadi mtumiaji atakapochagua kufuta vidakuzi, jambo ambalo linaweza kufanywa katika mipangilio ya kivinjari.
Inalemaza kuki
Ikiwa hukubali matumizi ya vidakuzi, unaweza kuzima vidakuzi katika mipangilio ya usalama ya kivinjari chako. Unaweza pia kuweka kivinjari ili upate swali kila wakati tovuti inapojaribu kuweka kidakuzi kwenye kompyuta yako. Kupitia kivinjari, vidakuzi vilivyohifadhiwa hapo awali vinaweza pia kufutwa, angalia kurasa za usaidizi za kivinjari kwa habari zaidi.
Sera ya faragha
§ 1. UTANGULIZI
Masharti haya ya matumizi yanatumika kwa www.nalatrip.com. Tafadhali soma sheria na masharti yote kwa uangalifu kabla ya kuendelea. Kwa kukubali masharti haya, unakubali kuingia katika makubaliano ya kisheria pamoja na Nalatrip.com, Flygi AB yenye nambari ya shirika la Uswidi 559091-4429.
Ikiwa hukubali masharti yetu, idhini haitatolewa, tovuti na huduma zake hazitaweza kutumika katika hali hiyo.
Ikiwa makubaliano yaliyoingiliwa yatasitishwa, hii inaweza kufanywa kama ifuatavyo:
Tuma barua pepe kwa huduma yetu ya wateja na uulize fomu ya kusitisha. Fomu hii lazima irudishwe kwa kontakt@flygi.se
Masharti yaliyowekwa hapa chini yanaweza mabadiliko ya. Kabla ya mabadiliko yoyote kutekelezwa, watumiaji wataarifiwa kama ifuatavyo:
Mabadiliko yoyote yanabadilishwa kwenye wavuti.
§ 2. KUSUDI
Madhumuni ya tovuti ni e-commerce kama ifuatavyo:
Mpangilio wa usafiri wa anga, kukaa hotelini na kukodisha gari la kukodisha na uuzaji wa JR Pass. Kumbuka, hata hivyo, kwamba Flygi AB hutoa maelezo pekee na yenyewe haiuzi usafiri, kukaa hotelini au kushughulikia ukodishaji wa magari.
§ 3. UMILIKI WA TOVUTI The
tovuti inamilikiwa na imeweza by Nalatrip.com, Flygi AB katika nafasi yake kama chombo cha kisheria kinachomilikiwa huko Gothenburg.
§ 4. MASHARTI YA MATUMIZI
a) Haikubaliki kuwa na tabia ya kukera, ya vitisho, ya kibaguzi,
ponografia au njia nyingine chafu kwenye wavuti.
b) Majukumu ya ziada ya watumiaji:
Toni nzuri lazima itumike wakati wa kutumia jukwaa la tovuti.
§ 5. MALI YA KIAKILI
Nyenzo zenye hakimiliki zinazopatikana kwenye tovuti haziwezi kutumika bila idhini ya mwandishi. Kwa hivyo, watumiaji hawaruhusiwi kunakili, kusambaza, kunyonya kibiashara, kuzalisha au kufaidika vinginevyo na nyenzo kama hizo.
§ 6. MALIPO
Ununuzi wa watumiaji kwenye tovuti unashughulikiwa na lazima ulipwe kama ilivyo hapo chini.
Mshirika wa mwisho inawajibika kwa utunzaji na utozaji wote wa malipo hufanyika kama ifuatavyo:
Ukurasa wa malipo wa mshirika wa mwisho.
§ 7. SERA YA DATA BINAFSI
a) Nalatrip.com, Flygi AB inajitolea kutii Sheria ya Ulinzi wa Data (GDPR)
ambao madhumuni yake ni ia ni kulinda haki za kimsingi na uhuru wa mtu binafsi.
b) Data ya kibinafsi ambayo / inaweza kuchakatwa
Kwa kukubali masharti haya ya matumizi, mtumiaji anakubali usindikaji wa data ya kibinafsi kama ifuatavyo:
Nambari ya usalama wa kijamii, nambari ya simu, anwani ya barua pepe, umri, makazi, jinsia na jina kamili. Data nyeti ya kibinafsi hairuhusiwi kukusanywa na kuchakatwa.
c) Jinsi data ya kibinafsi itakavyochakatwa The
data ya kibinafsi itachakatwa kwa madhumuni yafuatayo: The
data ya kibinafsi itatumika kwa kuweka tikiti zozote na wahusika wengine.
d) Mtu wa tatu.
Data ya kibinafsi ya mtumiaji inaweza kufichuliwa kwa wahusika wengine, ndani na nje ya EU/EEA, kama ifuatavyo:
data ya kibinafsi itashirikiwa na mshirika wetu wa uwasilishaji Skyscanner. Data hii ya kibinafsi hutumiwa wakati wa kununua huduma zozote ambazo Skyscanner inatoa.
e) Kipindi ambacho data ya kibinafsi itahifadhiwa
Data ya kibinafsi inaweza tu kuhifadhiwa kwa muda mrefu kama ni muhimu kwa madhumuni hayo.
f) Usimbaji fiche The
tovuti ina cheti cha SSL (Secure Socket Layer) ambacho huhakikisha kwamba data ya kibinafsi ya mtumiaji inahamishwa kwa njia salama na ya siri kwa kusimba maelezo kwa njia fiche.
g) Haki za watumiaji
Haki ya kusajili dondoo
Baada ya kutoa idhini, watumiaji wana haki ya kupokea dondoo la rejista inayothibitisha ikiwa data ya kibinafsi inachakatwa. Ikiwa data ya kibinafsi inachakatwa, watumiaji wana haki ya kuipata.
Dondoo za usajili zinaombwa kutoka kwa mwakilishi wetu wa ulinzi wa data Jonathan Holm kupitia aidha simu, +468-399132, au barua pepe, kontakt@flygi.se.
Dondoo la rejista hutolewa kwa maandishi, kwa njia ya dijiti au kwa posta.
Haki ya kupata habari na haki ya kurekebishwa
Baada ya kutoa idhini, watumiaji wana haki ya kugeukia Nalatrip.com, Flygi AB ili kujua ni data gani ya kibinafsi iliyohifadhiwa na kubadilisha maelezo yasiyo sahihi. Ikiwa hakuna habari inayokosekana, watumiaji pia wana haki ya kuikamilisha.
Haki ya kuzuia usindikaji
Katika hali fulani, mtu ambaye data yake ya kibinafsi inahusika anaweza kudai kwamba uchakataji wa hizi uzuiliwe. Hivi ndivyo hali ilivyo, kwa mfano, wakati mhusika tayari ameomba marekebisho kutokana na taarifa zisizo sahihi. Wakati huu, usindikaji
ya data sahihi basi inaweza pia kuwa mdogo.
data portability
Katika baadhi ya matukio, mtu ambaye amefichua data yake ya kibinafsi ana haki ya kuihamisha hadi nyingine, kama vile huduma ya midia. Mtu ambaye kwanza alipokea data ya kibinafsi lazima basi kuwezesha uhamisho huo.
Haki ya kitu
Katika baadhi ya matukio, mtu ana haki ya kupinga jinsi data yake ya kibinafsi inachakatwa. Hii inatumika wakati data ya kibinafsi inachakatwa ili kufanya kazi ya maslahi ya jumla, kama sehemu ya utekelezaji wa mamlaka au baada ya usawa wa maslahi.
Haki ya kufuta
Watumiaji wana haki ya kufutwa data zao za kibinafsi wakitaka. Kuna vighairi wakati haki hii imezuiwa lakini katika hali zifuatazo data lazima ifutwe:
- Ikiwa data haihitajiki tena kwa madhumuni ambayo ilikusanywa,
- Ikiwa kibali kitafutwa,
- Ikiwa data ya kibinafsi inatumiwa kwa uuzaji wa moja kwa moja na mtumiaji
vitu,
- Ikiwa hakuna sababu za halali zinazozidi za mtu binafsi
nia ya kufuta habari,
- Ikiwa data ya kibinafsi imechakatwa kinyume cha sheria,
- Iwapo ufutaji unahitajika ili kutimiza wajibu wa kisheria,
Ikiwa mtumiaji anataka data yake ya kibinafsi ifutwe, anapaswa kuwasiliana nasi mwakilishi wa ulinzi wa data Jonathan Holm kwa njia ya simu, +468-399132, au barua pepe, kontakt@flygi.se.
Namba ya simu masaa: Siku za wiki 11: 00-15: 00.
Ikiwa data imefutwa kwa ombi, wahusika wa nje ambao wamepokea data ya kibinafsi lazima pia wajulishwe. Hata hivyo, hii haitumiki ikiwa inathibitisha kuwa haiwezekani au inahusisha jitihada nzito sana.
§ 8. KIKI
www.flygi.se hutumia vidakuzi. Hii ina maana kwamba maelezo yanaweza kuhifadhiwa katika vivinjari vya watumiaji wanapotembelea tovuti. Madhumuni ya hii ni kwa tovuti kutambua kompyuta ya mtumiaji, kuweka takwimu na kuboresha matumizi ya mtumiaji.
Kidakuzi ni faili ndogo ya maandishi ambayo inafanya uwezekano wa kutambua njia za mawasiliano za mtumiaji bila kuhifadhi data ya kibinafsi. Kuna aina mbili tofauti za vidakuzi, vidakuzi vya muda na vipindi. Vidakuzi vya muda mfupi huhifadhiwa kwa muda mrefu zaidi na vinaweza kutumika kuonyesha maudhui ya mtumiaji ambayo yalikosa hapo awali. Vidakuzi vya kipindi hufutwa wakati ukurasa wa wavuti/kivinjari kimefungwa. Kidakuzi cha aina hii kinaweza kuhifadhi maelezo kama vile lugha iliyochaguliwa na inamaanisha kwamba watumiaji hawahitaji kuchagua hii tena kila mara wanapobofya kwenye tovuti.
Vidakuzi hutumiwa kwenye tovuti kwa madhumuni yafuatayo:
Tunatumia vidakuzi kwenye tovuti zetu mbalimbali ili kuwezesha shughuli za wageni wetu kwenye tovuti zetu. Tunatumia vidakuzi kwa sababu za kiufundi lakini pia kuweza kupima trafiki kwenye tovuti zetu mbalimbali kwa sababu za kitakwimu pekee.
Mtumiaji lazima akubali kupokea vidakuzi. Ikiwa hakuna kibali kinachotolewa, mtumiaji anaweza kukutana na matatizo katika www.nalatrip.com. Mtu anayetaka kuepuka vidakuzi au anataka kuonywa kabla ya kuhifadhiwa anaweza kubadilisha hili yeye mwenyewe katika mipangilio kwenye kifaa chake.
§ 9. UVUNJAJI WA MTUMIAJI WA MKATABA
Mtumiaji anayekiuka kile kinachoonekana kutoka kwa hitilafu hizi za mtumiaji hushughulikiwa kama ifuatavyo:
Ufikiaji wa tovuti umekataliwa.
§ 10. KANUSHO & KIKOMO
YA DHIMA Nalatrip.com, Flygi AB, ambayo inamiliki tovuti, www.nalatrip.com, inakanusha jukumu lolote kati ya yafuatayo:
Nalatrip.com inafanya NOT kuuza usafiri wowote, kukaa hotelini au uhifadhi wa gari la kukodisha na kwa hivyo unaweza NOT jibu maswali yoyote kuhusu nafasi yako. Tafadhali wasiliana na wakala wa usafiri uliokamilisha ununuzi nao au shirika la ndege mwenyewe ikiwa una maswali au mabadiliko kuhusu nafasi yako ya kuhifadhi.
§ 11. MAMLAKA
Tovuti, www.nalatrip.com, inaendeshwa kutoka Uswidi na masharti ya matumizi yanasimamiwa na sheria za Uswidi.
§ 12. WASILIANA
Kwa maswali kuhusu tovuti na maudhui yake, tunaweza kupatikana kupitia barua pepe kontakt@flygi.se.
Kwa maswali kuhusu uchakataji wa data ya kibinafsi, mwakilishi wetu wa ulinzi wa data lazima awasilishwe.
