CHÍNH SÁCH RIÊNG

§ 1. GIỚI THIỆU
Các điều khoản sử dụng này áp dụng cho www.nalatrip.com. Vui lòng đọc kỹ tất cả các điều khoản và điều kiện trước khi tiếp tục. Bằng cách chấp nhận các điều khoản này, bạn đồng ý tham gia vào một thỏa thuận ràng buộc về mặt pháp lý với Nalatrip.com, Flygi AB với số tổ chức Thụy Điển 559091-4429.

Nếu bạn không chấp nhận các điều khoản của chúng tôi, thì sự đồng ý sẽ không được đưa ra, trang web và các dịch vụ của nó sẽ không thể được sử dụng trong tình huống như vậy.

Nếu thỏa thuận đã ký kết bị chấm dứt, điều này có thể được thực hiện như sau:

Gửi email đến bộ phận dịch vụ khách hàng của chúng tôi và yêu cầu mẫu đơn chấm dứt. Biểu mẫu này phải được gửi lại tới kontakt@flygi.se

Các điều kiện nêu dưới đây có thể thay đổi. Trước khi bất kỳ thay đổi nào có hiệu lực, người dùng sẽ được thông báo như sau:

Mọi thay đổi đều được thay đổi trên trang web.

§ 2. MỤC ĐÍCH
Mục đích của website là thương mại điện tử như sau:

Sắp xếp việc đi lại bằng đường hàng không, lưu trú tại khách sạn, cho thuê xe và bán JR Pass. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng Flygi AB chỉ truyền tải thông tin và không bán dịch vụ du lịch, lưu trú tại khách sạn hay xử lý việc cho thuê phương tiện.

§ 3. QUYỀN SỞ HỮU TRANG WEB
trang mạng được sở hữu và quản lý by Nalatrip.com, Flygi AB với tư cách là một thực thể pháp lý có trụ sở tại Gothenburg.

§ 4. ĐIỀU KHOẢN SỬ DỤNG
a) Không thể chấp nhận được hành vi xúc phạm, đe dọa, phân biệt đối xử,
mang tính chất khiêu dâm hoặc tục tĩu trên trang web.
b) Nghĩa vụ bổ sung của người dùng:

Giai điệu tốt phải được sử dụng khi sử dụng diễn đàn của trang web.

§ 5. SỞ HỮU TRÍ TUỆ
Tài liệu có bản quyền có sẵn trên trang web không được sử dụng mà không có sự cho phép của tác giả. Do đó, người dùng không được phép sao chép, phân phối, khai thác thương mại, sao chép hoặc hưởng lợi từ tài liệu đó.

§ 6. THANH TOÁN
Việc mua hàng của người dùng trên trang web được xử lý và phải được thanh toán như bên dưới.
Đối tác cuối cùng chịu trách nhiệm cho tất cả việc xử lý thanh toán và ghi nợ diễn ra như sau:
Trang thanh toán của đối tác cuối.

§ 7. CHÍNH SÁCH DỮ LIỆU CÁ NHÂN
a) Nalatrip.com, Flygi AB cam kết tuân thủ Pháp lệnh bảo vệ dữ liệu (GDPR)
mà mục đích là ia là để bảo vệ các quyền và tự do cơ bản của cá nhân.

b) Dữ liệu cá nhân sẽ/có thể được xử lý
Bằng cách chấp nhận các điều khoản sử dụng này, người dùng đồng ý xử lý dữ liệu cá nhân như sau:
Số an sinh xã hội, số điện thoại, địa chỉ e-mail, tuổi, nơi cư trú, giới tính và họ tên. Dữ liệu cá nhân nhạy cảm không được phép thu thập và xử lý.

c) Dữ liệu cá nhân sẽ được xử lý như thế nào
dữ liệu cá nhân sẽ được xử lý cho các mục đích sau:
dữ liệu cá nhân sẽ được sử dụng để đặt bất kỳ vé nào bởi bên thứ ba.

d) Người đàn ông thứ ba.

Dữ liệu cá nhân của người dùng có thể được tiết lộ cho bên thứ ba, cả trong và ngoài EU/EEA, như sau:
dữ liệu cá nhân sẽ được chia sẻ với đối tác giao hàng của chúng tôi là Skyscanner. Dữ liệu cá nhân này được sử dụng khi mua bất kỳ dịch vụ nào mà Skyscanner cung cấp.

e) Khoảng thời gian mà dữ liệu cá nhân sẽ được lưu trữ
Dữ liệu cá nhân chỉ có thể được lưu trữ trong khoảng thời gian cần thiết cho mục đích đó.

f) Mã hóa
Trang web có chứng chỉ SSL (Lớp cổng bảo mật) đảm bảo rằng dữ liệu cá nhân của người dùng được truyền một cách an toàn và bảo mật bằng cách mã hóa thông tin.

g) Quyền của người dùng

Quyền đăng ký trích xuất

Sau khi đồng ý, người dùng có quyền nhận bản trích xuất đăng ký xác nhận xem dữ liệu cá nhân có đang được xử lý hay không. Nếu dữ liệu cá nhân được xử lý, người dùng có quyền truy cập dữ liệu đó.

Trích xuất đăng ký được yêu cầu từ đại diện bảo vệ dữ liệu của chúng tôi Jonathan Holm qua điện thoại +468-399132 hoặc e-mail, kontakt@flygi.se.

Trích xuất đăng ký được gửi bằng văn bản, kỹ thuật số hoặc qua đường bưu điện.

Quyền được thông tin và quyền cải chính

Sau khi đồng ý, người dùng có quyền truy cập Nalatrip.com, Flygi AB để tìm hiểu dữ liệu cá nhân nào được lưu trữ và thay đổi thông tin không chính xác. Nếu không có thông tin nào bị thiếu, người dùng cũng có quyền điền vào.

Quyền hạn chế xử lý
Trong một số trường hợp nhất định, một người có liên quan đến dữ liệu cá nhân có thể yêu cầu hạn chế việc xử lý những dữ liệu này. Đây là trường hợp, ví dụ như khi người được hỏi đã yêu cầu chỉnh sửa do thông tin không chính xác. Trong thời gian này, quá trình xử lý
của dữ liệu không chính xác sau đó cũng có thể được hạn chế.

di chuyển dữ liệu
Trong một số trường hợp, một người đã tiết lộ dữ liệu cá nhân của họ có quyền chuyển dữ liệu đó sang một dịch vụ khác, chẳng hạn như một dịch vụ truyền thông. Người đầu tiên nhận được dữ liệu cá nhân sau đó phải tạo điều kiện cho việc chuyển giao đó.

Quyền đối tượng
Trong một số trường hợp, một người có quyền phản đối cách dữ liệu cá nhân của họ được xử lý. Điều này áp dụng khi dữ liệu cá nhân được xử lý để thực hiện một nhiệm vụ vì lợi ích chung, như một phần của việc thực thi thẩm quyền hoặc sau khi cân bằng lợi ích.

Quyền xóa
Người dùng có quyền xóa dữ liệu cá nhân của mình nếu muốn. Có những trường hợp ngoại lệ khi quyền này bị hạn chế nhưng trong các trường hợp sau, dữ liệu phải bị xóa:
– Nếu dữ liệu không còn cần thiết cho các mục đích mà nó được thu thập,
– Nếu sự đồng ý bị thu hồi,
– Nếu dữ liệu cá nhân được sử dụng để tiếp thị trực tiếp và người dùng
các đối tượng,
– Nếu không có lý do chính đáng nào vượt quá lý do cá nhân
quan tâm đến việc xóa thông tin,
– Nếu dữ liệu cá nhân được xử lý bất hợp pháp,
– Nếu việc xóa là cần thiết để thực hiện nghĩa vụ pháp lý,

Nếu người dùng muốn xóa dữ liệu cá nhân của họ, họ nên liên hệ với chúng tôi đại diện bảo vệ dữ liệu Jonathan Holm qua điện thoại +468-399132 hoặc email, kontakt@flygi.se.

Điện thoại giờ: Các ngày trong tuần 11: 00-15: 00.

Nếu dữ liệu bị xóa theo yêu cầu, các bên bên ngoài đã nhận được dữ liệu cá nhân cũng phải được thông báo. Tuy nhiên, điều này không áp dụng nếu nó chứng minh là không thể hoặc liên quan đến một nỗ lực quá nặng nề.

§ 8. BÁNH QUY
www.flygi.se sử dụng cookie. Điều này có nghĩa là thông tin có thể được lưu trữ trong trình duyệt của người dùng khi họ truy cập trang web. Mục đích của việc này là để trang web nhận dạng máy tính của người dùng, lưu giữ số liệu thống kê và từ đó cải thiện trải nghiệm người dùng.

Cookie là một tệp văn bản nhỏ giúp xác định phương tiện liên lạc của người dùng mà không lưu trữ dữ liệu cá nhân. Có hai loại cookie khác nhau, giới hạn thời gian và cookie theo phiên. Các cookie giới hạn thời gian được lưu trữ trong một khoảng thời gian dài hơn và chẳng hạn như có thể được sử dụng để hiển thị nội dung người dùng đã bỏ lỡ trước đó. Cookie phiên bị xóa khi đóng trang web/trình duyệt. Loại cookie này có thể lưu trữ thông tin như ngôn ngữ đã chọn và có nghĩa là người dùng không phải chọn lại thông tin này mỗi khi họ nhấp vào trang web.

Cookies được sử dụng trên trang web cho mục đích sau:
Chúng tôi sử dụng cookie trên các trang web khác nhau của mình để tạo điều kiện thuận lợi cho các hoạt động của khách truy cập trên trang web của chúng tôi. Chúng tôi sử dụng cookie vì lý do kỹ thuật nhưng cũng để có thể đo lưu lượng truy cập trên các trang web khác nhau của chúng tôi vì lý do thống kê thuần túy.

Người dùng phải chủ động đồng ý nhận cookie. Nếu không được chấp nhận, người dùng có thể gặp sự cố tại www.nalatrip.com. Một người muốn tránh cookie hoặc muốn được cảnh báo trước khi chúng được lưu trữ có thể tự thay đổi cài đặt này trong cài đặt trên thiết bị của họ.

§ 9. NGƯỜI DÙNG VI PHẠM HỢP ĐỒNG
Người dùng vi phạm những gì xuất hiện từ các lỗi người dùng này sẽ bị xử lý như sau:
Truy cập vào trang web bị từ chối.

§ 10. TUYÊN BỐ TỪ CHỐI TRÁCH NHIỆM & GIỚI HẠN
VỀ TRÁCH NHIỆM TRÁCH NHIỆM Nalatrip.com, Flygi AB, công ty sở hữu trang web www.nalatrip.com, từ chối bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào sau đây:

Nalatrip.com có KHÔNG bán bất kỳ chuyến du lịch, lưu trú khách sạn hoặc đặt thuê xe nào và do đó có thể KHÔNG trả lời bất kỳ câu hỏi liên quan đến đặt phòng của bạn. Vui lòng liên hệ với đại lý du lịch mà bạn đã hoàn tất giao dịch mua hoặc chính hãng hàng không nếu bạn có thắc mắc hoặc thay đổi liên quan đến việc đặt chỗ của mình.

§ 11. THẨM QUYỀN
Trang web www.nalatrip.com được điều hành từ Thụy Điển và các điều khoản sử dụng được điều chỉnh bởi luật pháp Thụy Điển.

§ 12. LIÊN HỆ
Nếu có câu hỏi liên quan đến trang web và nội dung của nó, bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua e-mail kontakt@flygi.se.
Đối với các câu hỏi liên quan đến việc xử lý dữ liệu cá nhân, phải liên hệ với đại diện bảo vệ dữ liệu của chúng tôi.