গোপনীয়তা নীতি

§ 1। পরিচিতি
ব্যবহারের এই শর্তাবলী প্রযোজ্য www.nalatrip.com. এগিয়ে যাওয়ার আগে দয়া করে সমস্ত শর্তাবলী সাবধানে পড়ুন। এই শর্তাবলী গ্রহণ করে, আপনি রাজি আইনত বাধ্যতামূলক চুক্তিতে প্রবেশ করুন Nalatrip.com এর সাথে, Flygi AB এর সাথে সুইডিশ সংস্থার নম্বর 559091-4429।

আপনি যদি আমাদের শর্তাবলী গ্রহণ না করেন তবে সম্মতি দেওয়া হবে না, ওয়েবসাইট এবং এর পরিষেবাগুলি এমন পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা যাবে না।

যদি চুক্তিটি বাতিল করা হয় তবে এটি নিম্নরূপ করা যেতে পারে:

আমাদের গ্রাহক পরিষেবাতে একটি ইমেল পাঠান এবং একটি সমাপ্তি ফর্মের জন্য জিজ্ঞাসা করুন৷ এই ফর্মটি অবশ্যই kontakt@flygi.se-এ ফেরত পাঠাতে হবে

নিম্নে সেট করা শর্ত মে পরিবর্তন. কোনো পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার আগে, ব্যবহারকারীদের নিম্নরূপ অবহিত করা হবে:

কোন পরিবর্তন ওয়েবসাইটে পরিবর্তন করা হয়.

§ 2. উদ্দেশ্য
ওয়েবসাইটের উদ্দেশ্য হল ই-কমার্স নিম্নরূপ:

বিমান ভ্রমণের ব্যবস্থা, হোটেলে থাকা এবং গাড়ি ভাড়া এবং জেআর পাস বিক্রি। উল্লেখ্য, তবে, Flygi AB শুধুমাত্র তথ্য প্রদান করে এবং নিজে ভ্রমণ, হোটেলে থাকা বা যানবাহনের ভাড়া পরিচালনা করে না।

§ 3. ওয়েবসাইটের মালিকানা
ওয়েবসাইট মালিকানাধীন এবং পরিচালিত by Nalatrip.com, ফ্লাইগি এবি গোথেনবার্গে একটি আইনি সত্তা হিসাবে তার ক্ষমতায়।

§ 4. ব্যবহারের শর্তাবলী
a) আক্রমণাত্মক, হুমকি, বৈষম্যমূলক আচরণ করা অগ্রহণযোগ্য,
ওয়েবসাইটে পর্নোগ্রাফিক বা অন্যথায় অশ্লীল পদ্ধতিতে।
b) ব্যবহারকারীদের অতিরিক্ত বাধ্যবাধকতা:

সাইটের ফোরাম ব্যবহার করার সময় অবশ্যই ভালো টোন ব্যবহার করতে হবে।

§ 5. বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি
ওয়েবসাইটে উপলব্ধ কপিরাইটযুক্ত উপাদান লেখকের অনুমতি ছাড়া ব্যবহার করা যাবে না। সুতরাং, ব্যবহারকারীদের অনুলিপি, বিতরণ, বাণিজ্যিকভাবে শোষণ, পুনরুত্পাদন বা অন্যথায় এই ধরনের উপাদান থেকে উপকৃত করার অনুমতি নেই।

§ 6. পেমেন্ট
ওয়েবসাইটে ব্যবহারকারীদের কেনাকাটা পরিচালনা করা হয় এবং নীচের মত অর্থ প্রদান করা আবশ্যক।
শেষ অংশীদার সমস্ত পেমেন্ট হ্যান্ডলিং এবং ডেবিট করার জন্য দায়ী নিম্নরূপ:
শেষ অংশীদারের পেমেন্ট পৃষ্ঠা।

§ 7. ব্যক্তিগত ডেটা নীতি
a) Nalatrip.com, Flygi AB ডেটা সুরক্ষা অধ্যাদেশ (GDPR) মেনে চলার অঙ্গীকার করেছে
যার উদ্দেশ্য হল ব্যক্তির মৌলিক অধিকার ও স্বাধীনতা রক্ষা করা।

b) ব্যক্তিগত তথ্য যা প্রক্রিয়া করা হবে/ হতে পারে
এই ব্যবহারের শর্তাবলী স্বীকার করে, ব্যবহারকারী নিম্নলিখিত হিসাবে ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণে সম্মত হন:
সামাজিক নিরাপত্তা নম্বর, টেলিফোন নম্বর, ই-মেইল ঠিকানা, বয়স, বাসস্থান, লিঙ্গ এবং পুরো নাম। সংবেদনশীল ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ এবং প্রক্রিয়া করার অনুমতি দেওয়া হয় না.

c) কিভাবে ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করা হবে
ব্যক্তিগত তথ্য নিম্নলিখিত উদ্দেশ্যে প্রক্রিয়া করা হবে:
তৃতীয় পক্ষের দ্বারা কোনো টিকিট বুক করার জন্য ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার করা হবে।

d) তৃতীয় মানুষ।

ব্যবহারকারীদের ব্যক্তিগত তথ্য তৃতীয় পক্ষের কাছে প্রকাশ করা যেতে পারে, EU/EEA-এর ভিতরে এবং বাইরে, নিম্নরূপ:
ব্যক্তিগত ডেটা আমাদের ডেলিভারি পার্টনার স্কাইস্ক্যানারের সাথে শেয়ার করা হবে। Skyscanner অফার করে এমন যেকোনো পরিষেবা কেনার সময় এই ব্যক্তিগত ডেটা ব্যবহার করা হয়।

e) যে সময়কালে ব্যক্তিগত তথ্য সংরক্ষণ করা হবে
ব্যক্তিগত ডেটা শুধুমাত্র যতক্ষণের জন্য প্রয়োজন ততক্ষণ সংরক্ষণ করা যেতে পারে।

f) এনক্রিপশন
ওয়েবসাইটটিতে একটি SSL (সিকিউর সকেট লেয়ার) শংসাপত্র রয়েছে যা নিশ্চিত করে যে ব্যবহারকারীদের ব্যক্তিগত ডেটা তথ্য এনক্রিপ্ট করে নিরাপদ এবং গোপনীয় উপায়ে স্থানান্তর করা হয়েছে।

g) ব্যবহারকারীদের অধিকার

নির্যাস নিবন্ধন করার অধিকার

সম্মতি দেওয়ার পরে, ব্যবহারকারীদের ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করা হচ্ছে কিনা তা নিশ্চিত করে একটি রেজিস্টার নির্যাস পাওয়ার অধিকার রয়েছে। যদি ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করা হয়, ব্যবহারকারীদের এটি অ্যাক্সেস করার অধিকার রয়েছে।

আমাদের ডেটা সুরক্ষা প্রতিনিধি জোনাথন হোলমের কাছ থেকে টেলিফোন, +468-399132 বা ই-মেইল, kontakt@flygi.se-এর মাধ্যমে রেজিস্টার এক্সট্রাক্টের অনুরোধ করা হয়েছে।

রেজিস্টার নির্যাস লিখিতভাবে হস্তান্তর করা হয়, হয় ডিজিটালভাবে বা ডাকযোগে।

তথ্যের অধিকার এবং সংশোধনের অধিকার

সম্মতি দেওয়ার পরে, ব্যবহারকারীদের অধিকার আছে Nalatrip.com, Flygi AB-তে যাবার জন্য কোন ব্যক্তিগত ডেটা সংরক্ষণ করা হয়েছে এবং ভুল তথ্য পরিবর্তন করা হয়েছে। যদি কোন তথ্য অনুপস্থিত থাকে, ব্যবহারকারীদেরও এটি সম্পূর্ণ করার অধিকার রয়েছে।

প্রসেসিং সীমাবদ্ধ করার অধিকার
কিছু ক্ষেত্রে, একজন ব্যক্তি যার ব্যক্তিগত ডেটা জড়িত থাকে সেগুলির প্রক্রিয়াকরণ সীমাবদ্ধ করার দাবি করতে পারে। এই ক্ষেত্রে, যেমন প্রশ্নকারী ব্যক্তি ভুল তথ্যের কারণে ইতিমধ্যে সংশোধনের অনুরোধ করেছেন। এই সময়ের মধ্যে, প্রক্রিয়াকরণ
ভুল তথ্য তারপর সীমিত হতে পারে.

ডেটা বহনযোগ্যতা
কিছু ক্ষেত্রে, একজন ব্যক্তি যিনি তাদের ব্যক্তিগত ডেটা প্রকাশ করেছেন তার এটি অন্যের কাছে স্থানান্তরিত করার অধিকার রয়েছে, যেমন একটি মিডিয়া পরিষেবা৷ যে ব্যক্তি প্রথমে ব্যক্তিগত ডেটা পেয়েছিলেন তাকে অবশ্যই এই ধরনের স্থানান্তরের সুবিধা দিতে হবে।

বস্তু অধিকার
কিছু ক্ষেত্রে, একজন ব্যক্তির তার ব্যক্তিগত ডেটা কীভাবে প্রক্রিয়া করা হয় তা নিয়ে আপত্তি করার অধিকার রয়েছে। এটি প্রযোজ্য যখন ব্যক্তিগত ডেটা সাধারণ স্বার্থের একটি কাজ সম্পাদন করার জন্য প্রক্রিয়া করা হয়, কর্তৃত্বের অনুশীলনের অংশ হিসাবে বা স্বার্থের ভারসাম্যের পরে।

মুছে ফেলার অধিকার
ব্যবহারকারীদের ইচ্ছা হলে তাদের ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলার অধিকার আছে। এই অধিকার সীমাবদ্ধ থাকলে ব্যতিক্রম আছে কিন্তু নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে ডেটা মুছে ফেলতে হবে:
- যে উদ্দেশ্যে এটি সংগ্রহ করা হয়েছিল তার জন্য যদি ডেটার আর প্রয়োজন না হয়,
- যদি সম্মতি প্রত্যাহার করা হয়,
- যদি ব্যক্তিগত ডেটা সরাসরি বিপণন এবং ব্যবহারকারীর জন্য ব্যবহার করা হয়
বস্তু,
- যদি তাদের কোন বৈধ কারণ না থাকে যা ব্যক্তির চেয়ে বেশি
তথ্য মুছে ফেলার আগ্রহ,
- যদি ব্যক্তিগত তথ্য অবৈধভাবে প্রক্রিয়া করা হয়,
- যদি আইনি বাধ্যবাধকতা পূরণের জন্য মুছে ফেলার প্রয়োজন হয়,

যদি একজন ব্যবহারকারী তাদের ব্যক্তিগত তথ্য মুছে দিতে চান, তাহলে তাদের আমাদের সাথে যোগাযোগ করা উচিত তথ্য সুরক্ষা প্রতিনিধি জোনাথন হোলম হয় টেলিফোনে, +468-399132, অথবা ইমেল, kontakt@flygi.se.

মোবাইল নাম্বার ঘন্টা: সপ্তাহের দিন 11: 00-15: 00।

যদি অনুরোধের ভিত্তিতে ডেটা মুছে ফেলা হয়, তবে বহিরাগত দলগুলি যারা ব্যক্তিগত ডেটা পেয়েছে তাদেরও অবহিত করা আবশ্যক। যাইহোক, এটি প্রযোজ্য হবে না যদি এটি অসম্ভব প্রমাণিত হয় বা খুব কঠিন প্রচেষ্টা জড়িত।

§ 8. কুকিজ
www.flygi.se কুকিজ ব্যবহার করে। এর মানে হল যে ব্যবহারকারীরা ওয়েবসাইট ভিজিট করার সময় তাদের ব্রাউজারে তথ্য সংরক্ষণ করা হতে পারে। এর উদ্দেশ্য হল ওয়েবসাইটটি একজন ব্যবহারকারীর কম্পিউটারকে চিনতে, পরিসংখ্যান রাখা এবং এর ফলে ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা উন্নত করা।

কুকি হল একটি ছোট টেক্সট ফাইল যা ব্যক্তিগত ডেটা সংরক্ষণ না করেই ব্যবহারকারীর যোগাযোগের মাধ্যম সনাক্ত করা সম্ভব করে। দুটি ভিন্ন ধরনের কুকিজ আছে, সময়-সীমিত এবং সেশন কুকিজ। সময়-সীমিত কুকিগুলি দীর্ঘ সময়ের জন্য সংরক্ষণ করা হয় এবং যেমন ব্যবহারকারীর বিষয়বস্তু আগে মিস করা দেখাতে ব্যবহার করা যেতে পারে। ওয়েব পৃষ্ঠা / ব্রাউজার বন্ধ হয়ে গেলে সেশন কুকিজ মুছে ফেলা হয়। এই ধরনের কুকি নির্বাচিত ভাষার মতো তথ্য সঞ্চয় করতে পারে এবং এর মানে হল যে ব্যবহারকারীরা যখনই ওয়েবসাইটে ক্লিক করেন তখন তাদের এটি আবার বেছে নিতে হবে না।

নিম্নলিখিত উদ্দেশ্যে কুকিজ ওয়েবসাইটে ব্যবহার করা হয়:
আমাদের সাইটে আমাদের দর্শকদের কার্যক্রম সহজতর করার জন্য আমরা আমাদের বিভিন্ন ওয়েবসাইটে কুকি ব্যবহার করি। আমরা প্রযুক্তিগত কারণে কুকিজ ব্যবহার করি কিন্তু সম্পূর্ণ পরিসংখ্যানগত কারণে আমাদের বিভিন্ন সাইটের ট্রাফিক পরিমাপ করতেও সক্ষম।

ব্যবহারকারীকে সক্রিয়ভাবে কুকি পেতে সম্মত হতে হবে। যদি কোনো স্বীকৃতি না দেওয়া হয়, ব্যবহারকারী www.nalatrip.com-এ সমস্যার সম্মুখীন হতে পারেন। যে ব্যক্তি কুকিজ এড়াতে চান বা সেগুলি সংরক্ষণ করার আগে সতর্ক করতে চান তিনি তাদের ডিভাইসের সেটিংসে নিজেই এটি পরিবর্তন করতে পারেন৷

§ 9. ব্যবহারকারীর চুক্তি ভঙ্গ
যে ব্যবহারকারী এই ব্যবহারকারীর ত্রুটিগুলি থেকে যা প্রদর্শিত হয় তা লঙ্ঘন করে তাকে নিম্নরূপ পরিচালনা করা হয়:
ওয়েবসাইট অ্যাক্সেস অস্বীকার করা হয়.

§ 10. দাবিত্যাগ এবং সীমাবদ্ধতা
দায়বদ্ধতা Nalatrip.com, Flygi AB, যা ওয়েবসাইটের মালিক, www.nalatrip.com, নিম্নলিখিত আইনি দায়-দায়িত্ব অস্বীকার করে:

Nalatrip.com করে না যেকোনো ভ্রমণ, হোটেলে থাকার বা ভাড়া গাড়ি বুকিং বিক্রি করতে পারেন এবং তাই করতে পারেন না আপনার বুকিং সংক্রান্ত যেকোনো প্রশ্নের উত্তর দিন। আপনার বুকিং সংক্রান্ত কোনো প্রশ্ন বা পরিবর্তন থাকলে অনুগ্রহ করে আপনি যে ট্রাভেল এজেন্সির সাথে আপনার কেনাকাটা সম্পন্ন করেছেন বা এয়ারলাইনের সাথে যোগাযোগ করুন।

§ 11. এখতিয়ার
ওয়েবসাইট, www.nalatrip.com, সুইডেন থেকে পরিচালিত হয় এবং ব্যবহারের শর্তাবলী সুইডিশ আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়।

§ 12. যোগাযোগ
ওয়েবসাইট এবং এর বিষয়বস্তু সম্পর্কিত প্রশ্নের জন্য, আমাদের ই-মেইল kontakt@flygi.se এর মাধ্যমে পৌঁছানো যেতে পারে।
ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণ সংক্রান্ত প্রশ্নের জন্য, আমাদের ডেটা সুরক্ষা প্রতিনিধির সাথে যোগাযোগ করতে হবে।